American life!

E ai pessoal, como estamos?

  Nao sei se ja contei a voces, mas agora sou uma senhora (risos!) casada e estou vivendo nos Estados Unidos, entao, resolvi mudar um pouco as coisas por aqui e a partir de hoje vou tentar postar textos mais no estilo cronicas, contando as experiencias da new life - De casada e de viver em outro pais.

(Desculpa amigas, ainda nao tenho maturidade para fazer um vlog como voces pediram, sou uma pessoa timida - sqn! e que nao manja dos paranaue das tecnologias para editar videos, portanto, blog e o que tem para hoje.)

Lembro que antes de vir pra ca eu estava d-e-s-e-s-p-e-r-a-d-a querendo dicas, formulas magicas, milagres que me ensinassem a sobreviver por aqui, encontrei muita informacao em blogs, mas nada que se refere ao cotidiano mesmo (para quem quer saber a respeito das burocracias, posso tentar ajudar, mas e aquele velho cliche: Cada caso e um caso.), ajudarei portanto, com o que tenho propriedade, ou seja, sobreviver (e muito feliz!) longe de casa, amigos, familia, com um monte de gente falando outra lingua e aprendendo (a nivel de urgencia, inclusive.) a fazer tudo que nao aprendi em 20 anos, dentro de casa, com mamaezinha para ajudar (vaaai trouxa, nao escuta mommy nao! kkkk).

O teclado aqui nao tem acentos (Socorro Jesus!), tenham paciencia comigo. HAHAHA
No mais, enjoy! :D

Cronica 1: O feijao.

Ligo para sogrinha (ela fala "ingues" e eu falo "portingles", dai a gente consegue se entender) e peco para ela me ensinar a temperar feijao (o feijao aqui ja vem pronto, so precisa temperar. AMEM!), ela me diz:
- ...voce tem que comprar alho, cebola, picar tudo, esperar dourar um pouco e jogar na panela o feijao, depois misturar... ah, e tem que colocar too much.
Entao eu ligo pro maridao (ele fala portugues) e peco para ele trazer na volta para casa:
- Amor, quando vier, traga alho e cebola por favor.
- Ok amor, quanto de cada?
- Too much.

Quando ele chegou com umas 10 cebolas e 10 cabecas de alho, piquei tudo e coloquei na panela, mas fiquei com aquela impressao de que algo estava muito errado. Entao pedi conselhos dazamigas contando minha experiencia
- [...] entao como eu nao sabia quanto era "too much", coloquei tudo (mostrei a panela entupida de alho e cebola), o que voce acha?
- Hum, eu acho que era TOMATE!



Rimos muito, chorei mais ainda por que tinha cortado dez cebolas, perdi todo feijao, comemos uma pizza.


Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Nosso visto K1,

Acabou finalmente!     Quase um ano de: trás daqui, preenche dali, faz acolá. Vai, volta, passa para outro lugar, vem de novo, retorna pro começo. Refaz, providencia, consegue, tenta, faz mais - e não deixa para depois por que tem sempre muito mais.     Depois de meses garantindo que o "melhor é sobrar do que faltar", se pegando a cada mínimo detalhe, repassando cada passo, garantindo que nada saia do lugar... hoje, até que enfim, escutei (escutamos!) a tão esperada frase: "seu visto for aprovado!" e é INDESCRITÍVEL a sensação de alívio, alegria, de dever comprido e cumprido! Mas principalmente, a certeza que de agora vai, que estamos aptos, aprovados e abençoados para seguir com o nosso amor, que as maiores autoridades  (além das divinas, claro) acreditam e sabem da verdade e merecimento do nosso elo e que podemos concretizá-lo com o "apoio do mundo". Enfim, benção grande, conquista desejada e muito bem-vinda - agora, nada mais justo que ajudar com...
Leia mais

Beijar a flor e provar o fel... ou o mel.

Imagem
Estava no meu quarto quando escutei o murmuro de dó vindo lá da cozinha: - Aaaaw, um beija-flor. Era minha mãe pontuando aquele hóspede inesperado no nosso apartamento, inesperado e desesperado, vale salientar. O pobre pássaro estava em uma agonia de dar dó mesmo, se debatendo em meio a luminária, desesperado para sair dali e acuado demais para fazê-lo, começou então a operação resgate daquele serzinho para que ele voltasse a beijar suas flores lá em baixo, no jardim, imaculado, inteiro, sem machucados... Mas como lidar com uma criatura tão miúda e tão aparentemente frágil? O mundo é demasiado bruto e grande para algo tão delicado, ainda assim ele existe e estava ali com o destino na mão desse mesmo mundo. Bolei planos com minha mãe para podermos capturá-lo sem causar-lhe nenhum dano e começou aquele corre, sobe, desce, pega, larga, voa, cai no meio da nossa cozinha... O beija-flor parecia não entender que não estávamos tentando lhe fazer mal, e nem poderia, quantas pessoas re...
Leia mais

Dois mil e OUSE.

Imagem
Aquela não foi a primeira vez que me questionava sobre atitudes tomadas por essa impulsividade avassaladora que me domina e me leva a precipícios que de alguma forma eu gosto de estar. Pensei se agora não poderia ser diferente e emergindo a esse pensamento temi estar me enganando de novo, como nas vezes em que havia pensado igual. Mas isso era irrelevante, então arrisquei e me entreguei à possibilidade de dar certo.  Não que eu espere o ‘viveu feliz para sempre’, mas me fascino pela graciosidade do eterno risco que vale a pena, ainda que seja por um instante que compensará todo o resto. Quanto ao final, opto pelo desapego. Estou convicta de que ele é ilusório, inexistente, e estará sempre se desfazendo à medida em que tudo acontece, flui, se cria, reinventa, recomeça e evolui.  Aliás, faço questão de ‘virgular’ as coisas para não pôr fim naquilo que ainda pode ser escrito e que estando ao meu alcance manterei com aspas, hífens, parênteses, dois pontos e uma infinita r...
Leia mais